Sometimes it is nice if you can pre-populate a vote, i.e. when converting a simple table (where everybody just wrote down their name next to the vote item) to a multivote (which has a much nicer interface and does not spam the edit history).
This could be achieved by letting the space admin/confluence admin edit the votes, e.g. in an extra column.